大陸從2006年開始就舉辦「年度漢字」,而且還有「國內字」與「國際字」之分。例如「國內字」在過去3年的年度漢字就分別為「享」、「規」和「廉」。

今年正式的年度漢字雖然還未公佈,但網路版的「2018年度漢字」卻已經橫空出世。

據南京《現代快報》報導,專發搞笑貼文的博主選出來的搞笑版年度漢字,是一個由「窮」和「丑」組成的新字,無論你查字典還是上網搜尋,都不會有答案的。

(圖片來源:翻攝自蘇州發布微博) 

發文博主表示,這個字共有三種註釋,分別是「窮到吃土」、「不但醜還窮到吃土」以及「窮醜土」。

還很專業的連讀音也構思好了,就是窮(qiong)加醜(chou)的讀音,也就變成了糗(qiou)。

(圖片來源:翻攝自張虎躍微博) 

網民們雖然是生平第一次看到這個字,但卻能夠完全明白它的意思,並且紛紛表示,這個字簡直就是他們的代名詞!

網民同時也感受到漢字的博大精深,因為只需簡單的筆劃就能夠完全帶出了大部分人的真實處境。

(圖片來源:翻攝自蘇州發布微博) 

對於這個網路版「2018年度漢字」能夠瞬間爆紅,南京師範大學文學院漢語言文字學專業博士認為,這主要是網友對現代社會推崇的「高帥富、白富美」風潮的一種反諷。

另外,心理專家文清也認為,網友造這個字是對社會經濟狀況、個人生活、心理狀態的一種投射。

(圖片來源:翻攝自蘇州發布微博) 

簡單的一個新字就能一針見血的道出了現代社會基層的心聲,難怪可以得到那麼多的共鳴。

分享
分類: 驚奇

精彩影音

Ad will display in 09 seconds

精選文章 看全部