《天才衝衝衝》自2006年開播到現在,被封為「史上長壽的遊戲節目」之一,其中有個最受歡迎的單元叫「瞎拼ABC」,遊戲規則是2人一組,一人用英文描述,對方則必須猜出正確答案。近日有超強的網友翻出10年前的節目片段,王彩樺用「台式英文」來描述「富士山」,最後還讓小鐘猜對,超狂的英文讓全場來賓也統統笑翻!

(圖片來源:Youtube截圖,下同)

在這一期的「瞎拼ABC」單元中,王彩樺與小鐘搭檔,原本都不被看好的王彩樺竟然在遊戲上發揮了獨有的「台式英文」,還讓小鍾猜對不少題呢!第一題的「筷子」她用了「Pig」(豬)的台語,聽起來跟台語的筷子很像,順利猜對。

(圖片來源:Youtube截圖,下同)

接下來更多笑話百出,像是「二氧化碳」,她首先說出A、B,讓小鍾講出C,接著又念著「D、F、G、H、I…… N」,讓小眾接「O」,最後王彩樺繼續用英文唸「five、four、three」,小鍾也很自然的回答「two」,現場秒變成接力賽了嗎?XD 結果這些合起來就是「CO2」也就是二氧化碳!這一題超厲害,讓主持人都佩服王彩樺的臨場反應!

(圖片來源:Youtube截圖,下同)

但最狂、最瞎的是最後一題!題目是「富士山」,讓王彩樺當場直呼「Oh My God」,真的要被難倒了嗎?結果想了一會她便說了一句:「one cut forty-four is how much?」(1減掉44是多少)當大家也跟著算的時候小鍾也算出來了,認真的回答「負四十三」,瞬間讓現場的來賓與主持人都笑到倒地,已經是快要崩潰的狀態了!那麼有創意又無厘頭的招數也只有王彩樺能做到了~就連小鍾也忍不住大贊她「超厲害~」

(圖片來源:Youtube截圖,下同)

這一期的片段過了10年,如今被翻出這「經典橋段」不盡讓網友們表示「不管看幾遍都還是很想笑!」,紛紛留言:「彩樺姐太有才了!」、「負四十三是經典~」、「我都跪了~甘拜下風!」,也有人稱讚小鍾哥的反應超快,表示「要是我來猜根本不知彩樺姐在說什麼XD」

彩樺姐真的太厲害啦~她應該是創下「瞎拼ABC」單元中拼得「最瞎」的來賓吧!XD 想要笑一笑的請欣賞以下經典回顧~

(影片來源:Youtube,若被移除請見諒)

分享
分類: 娛樂

精彩影音

Ad will display in 09 seconds

精選文章 看全部